FIFA World Cup 2022
Worldwide Partner
FIFA World Cup 2022
Worldwide Partner

Conditions d'utilisation

Visa Inc. (« Visa ») gère www.financialsoccer.com (le « Site ») en ce qui concerne vos données personnelles, à des fins de divertissement et de plaisir. Le site est à votre disposition, n’hésitez pas à le parcourir, à télécharger son contenu ou utiliser autrement le site. Toutefois, n’oubliez pas que votre accès au Site est soumis aux règles suivantes (les « Règles ») ainsi qu’à toute la législation en vigueur. En accédant au Site et en l’utilisant, vous acceptez les règles sans réserve ni restriction et reconnaissez que tous les autres contrats que vous pouvez avoir avec Visa seront remplacés par ces règles, dans la mesure où un conflit en relation avec l’utilisation du Site existerait. Si vous n’acceptez pas ces Règles, veuillez, s’il vous plaît, ne pas utiliser le Site.

Visa peut à tout moment mettre à jour ces Règles en actualisant le présent avis. Vous êtes lié par ces mises à jour et devez donc consulter de temps à autre cette page pour vérifier les Règles qui s’appliquent.

Sauf mention contraire spécifique, vous pouvez télécharger les documents présentés sur le Site, à des fins non commerciales uniquement, et vous ne pouvez pas vendre, distribuer, modifier, copier, publier, transmettre, utiliser ou réutiliser n’importe quel contenu du Site à des fins commerciales sans le consentement écrit de Visa. Cependant, si vous êtes un formateur, vous pouvez distribuer, modifier, copier, transmettre, utiliser ou réutiliser n’importe quel contenu du Site, dans le but de l’utiliser dans le cadre de votre classe uniquement. Sauf accord écrit autre de Visa, vous devez conserver tous les avis de propriété intellectuelle et autres déclarations de propriété exclusive sur tous les contenus et documents téléchargés et/ou copiés. Vous ne pouvez pas accéder au Site ou l’utiliser d’une façon qui pourrait ou viserait à endommager ou à altérer le Site, un serveur ou un réseau le desservant, ou interférer avec l’utilisation ou la pleine jouissance du Site par toute autre personne.

Vous devez considérer que tout ce qui figure sur le Site relève de droits de propriété intellectuelle protégés, sauf indication contraire, et ne doit pas être utilisé si ce n’est de la manière prévue dans les Règles ou avec l’accord exprès écrit de Visa. Visa ne garantit pas et ne déclare pas que votre utilisation du contenu affiché sur le Site ne violera pas des droits de tiers. Tout produit, service, programme ou toute technologie décrit(e) sur le Site peut être soumis à d’autres droits de propriété intellectuelle (y compris sans s’y limiter à des droits d’auteur, de marques déposées, ou de brevets industriels). Ces droits qui ne sont pas ici expressément cédés sous licence sont réservés par Visa.

Les images des personnes ou des lieux montrés sur le Site sont soit la propriété de Visa, soit utilisées avec son autorisation. L’utilisation par vous ou par d’autres tiers de ces images est interdite, sauf autorisation expresse mentionnée dans les règles ou ailleurs sur le Site. Toute utilisation non autorisée de ces images peut violer les lois sur les droits d’auteur, le droit des marques déposées, le droit de confidentialité et de publicité, et d’autres règlements et statuts applicables

Les marques déposées, logos, et marques de service (collectivement les « Marques commerciales ») affichés sur le Site sont des marques commerciales déposées ou non de Visa et de tiers. FINANCIAL SOCCER®, PRACTICAL MONEY SKILLS® et VISA® sont des marques déposées de Visa. Rien de ce qui est contenu sur le Site ne doit être interprété comme l’octroi implicite, par estoppel ou autre, d’une licence ou d’un droit d’utiliser une marque déposée présentée sur le Site sans l’autorisation écrite de Visa ou du tiers susceptible de posséder la marque déposée. L’utilisation impropre des marques déposées, ou de tout autre contenu, présentés sur le Site est interdite. Visa n’hésite pas à faire respecter ses droits de propriété intellectuelle, y compris en recourant à des procédures civiles et pénales. Veuillez noter que la présence du logo d’un tiers ne constitue en aucun cas l’approbation de Visa concernant une entreprise ou société spécifique, ses programmes, produits ou services.

À part vos données personnelles (qui sont abordées dans la Politique de protection des données personnelles), toutes les communications et tous les contenus que vous envoyez sur le Site, par voie électronique ou autre, y compris, notamment, les données, les questions, les commentaires, les suggestions ou les soumissions, sont et seront traités comme non confidentiels et non exclusifs, sauf mention contraire de la Politique de protection des données personnelles. En vertu de politique de protection des données personnelles citée ci-dessus, tout ce que vous envoyez sur le Site pourra être utilisé par Visa à des fins diverses, et notamment, pour être modifié, reproduit, transmis, divulgué, publié, diffusé ou affiché sur le site. En envoyant du contenu ou des documents sur www.financialsoccer.com, vous transférez irrévocablement, cédez à Visa et renoncez pour toujours à revendiquer tous les droits d’auteur, droits moraux, droits de publicité ou autres droits de propriété intellectuelle ou exclusifs, que vous pourriez avoir sur ces contenus. Visa est libre d’utiliser, sans obligation d’aucune sorte, les idées, les concepts, les techniques, ou les savoir-faire contenus dans toutes les communications que vous envoyez sur le site, dans quelque but que ce soit, y compris, notamment, pour le développement, la fabrication ou le marketing de produits et services.

Bien que Visa déploie des efforts raisonnables pour fournir des informations précises et actualisées sur le Site, Visa ne donne aucune garantie ou représentation quant à l’exactitude, la fiabilité, ou l’exhaustivité de telles informations. Visa ne fournit en aucun cas de garanties ou de représentations concernant les résultats pouvant être obtenus suite à l’usage du Site ou des informations qu’il contient, ni que les informations fournies ne satisferont un besoin particulier ou ne permettront d’atteindre un objectif prévu. Visa peut, de manière périodique et sans préavis, ajouter, modifier ou améliorer les informations, les produits, les services, les programmes ou la technologie présentés sur le Site. Visa n’assume aucune responsabilité pour toute erreur ou omission dans le contenu du Site.

Votre utilisation du Site se fait à vos risques et périls. Les informations et services fournis ou auxquels le Site fait référence sont fournis « en l’état », sans aucune garantie ou représentation, expresse ou implicite, de toute sorte. Dans les limites maximales autorisées par la loi, ni Visa ni aucune autre partie impliquée dans la création, la production ou la mise à disposition du Site, ne sera tenue responsable de tout dommage direct, indirect, accessoire, consécutif ou punitif, néanmoins survenu de conséquence de votre accès au Site, de votre utilisation du Site ou de votre foi en son contenu, même si Visa a été avisée de la possibilité de tels dommages.

Le contenu fourni sur ce site Web devra être utilisé à des fins d’information uniquement et en aucun être utilisé dans le cadre d’un conseil financier. En outre, notez que ce contenu n’est pas mis à jour régulièrement, et que certaines informations peuvent, par conséquent, ne plus être à jour. Veillez à consulter votre propre conseiller financier lorsque vous prenez des décisions de gestion financière.

Visa n’a pas vérifié tous les sites qui sont reliés au sien, et ces liens n’indiquent en soi aucune approbation et aucun aval vis-à-vis du contenu des sites reliés. Visa n’est pas responsable du contenu des sites liés à son Site, et votre connexion à un tel site est à vos propres risques et périls.

Visa se réserve le droit de refuser l’utilisation de tout ou partie du Site à tout utilisateur pour n’importe quelle raison et sans préavis. Visa peut, à sa seule discrétion et à tout moment, modifier ou mettre fin au Site et supprimer ou refuser de publier toute information, contenu ou documentation.

Les Règles seront régies par et interprétées en vertu des lois de l’État de Californie, à l'exclusion des dispositions relatives aux conflits de lois. Chaque partie liée par les Règles du Site reconnaît par la présente la juridiction exclusive des tribunaux de l’État de Californie et renonce à toute objection concernant la compétence juridictionnelle ou l’inconvenance causée par l’emplacement de ces tribunaux.

Tout manquement de Visa à appliquer l’un de ses droits en vertu des Règles ou des lois en vigueur ne constitue pas un renoncement à ces droits. Si une quelconque disposition des Règles est considérée non valide par un tribunal compétent, vous, Visa et le tribunal devez vous efforcer de respecter l’intention reflétée dans la disposition, et les autres dispositions des Règles resteront en vigueur et conserveront leur plein effet.

Vous acceptez de respecter toute loi en vigueur durant votre utilisation du Site. Entre autres, les lois américaines et étrangères sur le contrôle des exportations réglementent l’exportation et la réexportation des technologies originaires des États-Unis et des pays étrangers. Vous vous soumettrez à ces lois et réglementations en vigueur, et ne transférerez pas, directement ou indirectement, par voie électronique ou autre, tout contenu ou logiciel provenant du Site vers ou à partir de tout pays ou ressortissant étranger, de manière qui violerait ces lois et réglementations.

Veuillez-lire la politique de protection des données personnelles, qui fait partie intégrante des Règles, et que vous acceptez. En cas de questions, commentaires, ou réclamations relatives à www.financialsoccer.com, veuillez-nous écrire à l’adresse électronique info@financialsoccer.com ou envoyer un courrier à l’adresse postale :

Financial Soccer
À l’attention de : Corporate Relations
P.O. Box 194607
San Francisco, CA 94119-4607